Brodeuse¶
Fichier svg de l'affiche si besoin pour modifier :)))) : brodeuse-1.svg
- Table of contents
- Brodeuse
- Fonctionnement Brodeuse
- Fonctionnement de la Machine à Coudre
- Couture
Modèle de brodeuse : Brother Innovis F480
Taille de broderie maximum 13 x 18 cm extensible avec très grand cadre et protocole adapté.
Documentation¶
(Tout ce qui suit est rangé dans le tiroir "Documentation", dans l'armoire, près de la machine)
Documentation officielle de la brodeuse :- disponible sur support papier.
- Le Manuel d'Instructions de la machine (complet) *
- Le Guide de référence rapide (un court résumé du Manuel, pour les opérations principales), Synthèse en français : Brother_Guide_de_reference_rapide_Synthese-Fr.pdf
(Si besoin, la version d'origine, multilingue, est rangée dans la boite de la machine, au-dessus de l'armoire)
(Pour d'éventuelles corrections : Brother_Guide_de_reference_rapide_Synthese-Fr.odg)
- Guide de Motifs de Broderie,
- Grid Sheet set (Feuilles de Grilles pour la création de motifs ou "points" de broderie ou de couture, en mode "machine à coudre", c'est à dire sans recours aux cadres de broderie pour fixer le tissu, et donc avec une longueur possible illimitée)
Documentation officielle du logiciel "PE Design Plus 2": https://support.brother.com/g/b/manualtop.aspx?c=fr&lang=fr&prod=hf_designplus2euk
également disponible sur support papier, avec le DVD
Également dans le même tiroir:
Catalogues de fils et matériel
Livre : Burda, La couture pratique, 2002 (infos /couture, textiles, retouches, conseils + 1000 illustrations)
Autour de la Brodeuse¶
Dans ce FabLab, cette machine peut étonner ... Elle nous invite à côtoyer, manipuler, approfondir ou simplement découvrir, peut-être, voire nous interroger sur de nombreux thèmes très différents de la plupart des autres sujets habituels traités par/autour des autres machines. Ce seront autant d'occasions pour de possibles pages annexes ... à visiter sans retenue !
Tutoriel vidéo¶
Réussir sa broderie sur un T-shirt: https://www.youtube.com/watch?v=QojNqaEeWBU
Broder sur tissu éponge en utilisant de l'intissé hydrosoluble dessous et dessus : https://www.youtube.com/watch?v=jO1Fwz3op4M
Utilisation du Découd-vite : https://www.youtube.com/watch?v=Q9_nl9nYRikPetite vidéo de 30 secondes :
- au début, ce petit instrument est utilisé en glissant sa pointe sous le fil à découdre. Ensuite, soit on soulève le fil comme c'est montré sur la vidéo, soit on fait avancer la pointe jusqu'à ce que le fil rencontre la partie coupante qui se trouve à "l'aisselle" des deux branches de l'instrument. De cette façon, on peut soit couper chaque point en suivant, ou un sur 4 ou 5, etc.
- à partir de la 19ème seconde, on voit une autre méthode : la branche portant la petite boule est insérée à l'intérieur de la couture à découdre (en aveugle). La petite boule venant éviter de "piquer" dans le tissu, et donc de le couper par inadvertance. Ensuite, en poussant avec précaution le découd-vite, le fil se trouve naturellement face à la partie coupante, et la couture est décousue assez vite.
Machine à coudre¶
Bien noter que cette machine n'est pas juste une machine à broder, mais qu'elle est aussi une machine à coudre très performante , permettant de réaliser toutes les opérations classiques de couture, et bien au-delà : nombreux points utilitaires, nombreux points de broderie intégrables dans la couture, (qui s'ajoutent à ce qui est fait avec les cadres, en brodeuse), et bien d'autres spécificités : tissus épais, tissus spéciaux (skaï, par exemple), etc. À découvrir dans le Manuel d'Instructions.
Il est également possible de créer (p. D18) et/ou de modifier (p. D2) des points de couture ou de broderie, exécutables en mode "machine à coudre". C'est à dire sans avoir besoin de fixer le tissu dans un cadre, et, par là, de pouvoir les coudre sur une longueur illimitée.(Manuel, pp.D2 à D23)
Précautions d'emploi et Entretien de la Machine¶
Enfilage de l'aiguille (page B25 du Manuel):
Il y a un petit bouton blanc latéral, que l'on peut descendre pour permettre au fil de rentrer dans le chas de l'aiguille (le trou de l'aiguille) de façon automatique. Vérifier qu'il descende de façon fluide, si ce n'est pas le cas, demander de l'aide à un référent. Il ne faut pas ou très rarement démonter le bloc qui protège ce bouton.
(Pour mémoire : il faut avoir d'abord fait passer le fil par l'encoche du guide-fl de l'enfileur, et l'avoir inséré dans la fente du disque du guide-fil, etc ... Une lecture attentive du Manuel peut aider ...)
Penser à fermer le capot du port de connexion, lors de la dépose de l'unité de broderie . (p. B54/3 du Manuel)
pour éviter l'entrée de poussière, et préserver la machine.
Nettoyage de la coursière (p. A2 du Manuel)
À chaque pénétration de l'aiguille dans le tissu une minuscule particule de celui-ci est enlevée (comme un "confetti" si on perfore du papier, en beaucoup plus petit). Ces particules viennent en partie s'accumuler sous le capot de la plaque de l'aiguille, dans le boîtier de la canette. Il faut nettoyer régulièrement cet espace, pour conserver les performances de la machine. C'est très simple et rapide à faire. Se référer au Manuel.
L'aiguille est un point très important, autant pour la broderie que pour la couture. Elle doit être adaptée à la nature du tissu, et au travail à réaliser. En outre, elle doit être en parfait état.
Tout défaut, ou anomalie de l'aiguille, ainsi que son inadaptation au travail en cours, peuvent altérer le résultat final, voire perturber le fonctionnement de la machine, ou l'endommager, et même s'avérer dangereux pour l'utilisateur.
La lecture des pp. B30 à B32 peut s'avérer très utile, ainsi que :
- couture tissus lourds, p S4
- S5 (couture tissus fins, élastiques, ou cuir/vinyle)
- S6 (couture velcro).
Ciseaux :
Une petite paire de ciseaux fait partie des accessoires fournis avec la machine. Sa destination est de couper les fils qui n'auraient pas été coupés par la machine. Cette paire de ciseaux n'est pas destinée à autre chose.
De façon générale, en couture comme en broderie, les ciseaux ont une grande importance : y veiller.
Une paire de ciseaux pour le papier a été ajoutée au "matériel de broderie".
Pour le tissu , chacun peut ajouter les ciseaux de son choix, selon son projet, soit pour couper le tissu, soit pour couper, par exemple, le tissu restant à l'extérieur d'un motif brodé : il s'agit alors de ciseaux dits "de broderie" ou "à broder", petits, fins, et à bouts pointus. Ils permettent des gestes très précis. https://www.rascol.com/ciseaux-de-broderie-c-1905
Nettoyage de l'extérieur de la machine : p. A2 du Manuel
Enlever la colle du cadre de broderie:
Un chiffon ou papier doux + Essence F, ça fonctionne pas mal, même s'il faut bien frotter ...
Ici, un autre procédé réalisé à l'aide de White spirit et d'un pinceau, au-dessus d'un bac.
https://www.youtube.com/watch?v=4s0KPp-NQLk
En fin d'utilisation de la machine:
- Penser à débrancher la prise
- et remettre le capot
Fonctionnement Brodeuse¶
Broderie autonome (sans ordinateur)¶
Le Lettrage¶
Les motifs¶
Broderie depuis l'Ordinateur¶
_ Essai - contenu à revoir
Broder un texte
- Tests de différentes polices (droites et manuscrites).
Les polices dites "droites" ne rencontrent pas de problèmes de "saut" contrairement à celles qui sont "manuscrites" dans lesquelles les lettres comportent des boucles. Peut-être que ce problème peut être réglé dans le mode "lettrage" de l'extension Inkstitch. A voir.
_Un chemin ne doit pas avoir de saut (exemple : é). Et pour compenser ce problème, il suffit de dupliquer la lettre en question, ici le "é". Ensuite, on supprime l'accent d'un des deux calques et la lettre sur l'autre. De cette façon, le logiciel ne comptera pas ce chemin comme un saut mais comme deux chemins bien distincts.
- Tout objet doit être converti en chemin (vectorisation).
- Fichier au format .pes (brodeuse Brother).
- Pas d'espace, ni de nom trop long pour le fichier, sinon la brodeuse ne l'affiche pas (sur l'interface de la machine).
Modifier cette section
Résultats de ce premier essai à la brodeuse numérique :
Des lettres trop petites qui créent des empâtements et qui sont également dus à un faible écart entre chaque lettre. _
Dessiner votre Broderie sur InkScape¶
Utilisation de l'extension Inkstitch sur Inkscape
Avant d'utiliser Inkscape pour créer vos motifs, il faut installer son extension qui permettra d'utiliser la brodeuse numérique.
Comment l'installer ?
Source : https://github.com/inkstitch/inkstitch
Sous Linux : décompresser le contenu de l'archive dans ~/.config/inkscape/extensions/
Sous Windows : décompresser le contenu de l'archive dans % appdata %\inkscape\extensions\
Puis réouvrir Inkscape.
Quelques liens pour l'apprentissage d'Inkstitch :
https://projets.cohabit.fr/redmine/projects/documentation-logiciels/wiki/Inkscape
https://edutechwiki.unige.ch/fr/Cours_initiation_%C3%A0_la_broderie_num%C3%A9rique_-_Bases_de_InkStitch_II_(FacLab_UniGE)
Convertir un .svg en fichier broderie¶
Fonctionnement de la Machine à Coudre¶
Fonctionnement basique¶
La machine à coudre fonctionne basiquement de la façon suivante :- l'aiguille fait des mouvements verticaux successifs, entraînant le fil "du haut" sous son plateau, dans l'espace de la canette.
- Le fil forme une boucle dans cet espace
- Cette boucle est saisie par une partie rotative du porte-canette. Ensuite, cette boucle va être guidée de façon à faire le tour de la canette.
- La canette - petite bobine de fil confectionnée spécifiquement - laisse sortir son fil qui se trouve donc "saisi" par la "boucle" du fil supérieur.
- à l'issue de cette rotation du porte-canette, l'aiguille remonte, entraînant le fil du haut, et, donc, aussi le fil du bas qui a été saisi.
Source images
- des dispositifs adaptés gèrent la tension de chacun des deux fils, de façon à ce que le croisement des fils - du haut et du bas - se fasse idéalement à mi-chemin, c'est à dire dans l'épaisseur du tissu . (On le visualise mieux avec des fils de couleurs différentes. )
- Le croisement des fils n'est donc pas visible.
Si le croisement des fils se fait au-dessus du tissu, c'est que la tension du fil supérieur est excessive, ou celle du fil inférieur insuffisante.
Inversement, si le croisement des fils se fait en-dessous du tissu. En broderie, cela peut être volontaire, pour éviter de voir le fil du bas sur la surface brodée.
Réglage de la tension du fil : Manuel, p. B-42
Une autre cause d'un défaut dans le croisement des fils : une aiguille inadaptée au tissu.
Choix et importance de l'aiguille
L'aiguille doit être adaptée à la nature du tissu à coudre, comme déjà indiqué plus haut (Précautions-Entretien / Aiguilles).
En particulier, il faut utiliser des aiguilles différentes pour le tissu "tissé" et le tissu "tricoté" (jersey) : on peut parfois passer du temps pour essayer de comprendre pourquoi la couture se fait mal, laissant des boucles à répétition et autres défauts, bourrage, fil cassé, etc, avant de réaliser que l'ouvrage précédent était en jersey, et que maintenant on cherche à coudre du tissé ... ou le contraire, et que personne n'a pensé à changer d'aiguille entre les deux ...
Pourquoi ?
Le tissu "tissé" et le jersey ne se comportent pas de la même façon lors de la pénétration de l'aiguille : avec une aiguille pointue, le tissu "tissé" se laisse facilement pénétrer, et la synchronicité entre le mouvement de l'aiguille et celui du porte-canette n'est pas altérée. La même aiguille pointue, lorsqu'elle rencontre un tissu "tricoté" (jersey), est très légèrement freinée car le fil "esquive" un peu l'aiguille. Il est moins bien maintenu par les fibres adjacentes que dans du tissu tissé. Du coup, la synchronisation entre mouvement de l'aiguille et rotation du porte-aiguille est altérée, et le point se fait mal. Ce problème est résolu par l'emploi d'une aiguille à l'extrémité très légèrement arrondie (= "spéciale jersey").
On rencontre ce problème également lorsque le jersey est collé sur du non-tissé : il continue de se comporter comme du "jersey".
Il existe des aiguilles dites "universelles", théoriquement capable de coudre aussi bien tissé et jersey ... à voir - faire toujours un essai sur un morceau de tissu identique et avec le fil choisi pour le projet.
Mouvement longitudinal du tissu :
Il existe sur la machine un dispositif appelé "griffes d'entraînement" (repère 5, image p. B-3 du manuel), en rouge et en gros-plan ci-dessous, :
A la fin de chaque point, lorsque l'aiguille est à l'arrêt, en position haute, les griffes ont un mouvement particulier : elles viennent se plaquer sous le tissu, pour le maintenir, puis l'entraînent vers l'arrière de la machine, d'une distance correspondant à la longueur du point choisi par l'utilisateur. Puis elles descendent sous le plateau, de façon à ne plus toucher le tissu, et reviennent se positionner à la place initiale où elles remontent, et sont à nouveau au contact du tissu. C'est ainsi que le tissu est entraîné pour être cousu. Lorsqu'il est demandé un point en arrière, ce déplacement des griffes se fait dans l'autre sens. (Réglage de la longueur du point : Manuel, p. B-41)
Dans certains cas, on peut souhaiter que ce système d'entraînement soit escamoté : on va donc demander manuellement l'abaissement des griffes, qu'on relèvera une fois qu'on aura à nouveau besoin de l'action normale des griffes d'entraînement. Cette action d'abaisser et relever ces griffes est décrite plus en détail sur "Griffes-entrainements_Les_abaisser_ou_les_relever" : https://projets.cohabit.fr/redmine/attachments/8190 .
Mouvement transversal de l'aiguille.
Outre le mouvement vertical de l'aiguille, déjà évoqué, celle-ci peut subir un déplacement latéral (= perpendiculaire à l'avancement du tissu).
Ce déplacement latéral peut être de deux sortes :
a) il va permettre de modifier la position de l'aiguille , ou autrement dit, décaler le point un peu vers la droite ou la gauche. (Voir le Manuel pp.S-8,B-12, repère 8, B-42 : extrait ci-dessous).
b) En déplacement dynamique, il offre au point une nouvelle dimension : sa " largeur ". Pour apprendre à la régler, se rapporter au manuel, p. B-41.
Combinaison du mouvement avant-arrière du tissu, avec le mouvement latéral de l'aiguille .En combinant les mouvements selon ces deux axes, longitudinal et transversal, la couture peut suivre toutes sortes de trajets. Certains sont "classiques", et portent le nom de "points".
Par exemple :
- le point droit, est une succession de points de la même longueur, dans le sens longitudinal. Leur largeur est nulle.
(C'est, historiquement, le premier point réalisé par une machine à coudre. Il est longtemps resté le seul possible). - le point zig-zag est une succession de points de la même longueur, mais avec une largeur alternant entre -L et +L, à partir de l'axe de la couture.
Cette machine offre une multitude de points pré-enregistrés. Certains permettent des effets "techniques" - résistance, élasticité, etc ... ils sont qualifiés d'"utilitaires". D'autres vont davantage intéresser par leur aspect décoratif.
Enfin, il est possible, sur cette machine, de créer des points personnalisés - toujours en mode couture, c'est à dire sans avoir besoin de l'appareil à broder. >> Manuel p. D18 (déjà évoqué plus haut : "Machine à Coudre").
Raccommodage de chaussettes¶
maintenant qu'on a compris les principes de base de la machine à coudre, on va l'utiliser "en mouvements libres", c'est à dire sans les griffes d'entraînement, pour venir repriser nos chaussettes trouées, ou proches de l'être.
Pour un guidage pas à pas, se référer au document : "Repriser_des_chaussettes_a_la_machine.pdf". (à venir)
- Laver - sécher - débarrasser la chaussette des corps étrangers, fils et bouloches
- Fixer si nécessaire les dimensions du trou par une couture manuelle rapide, en s'aidant d'un œuf à repriser
- Installer sur la machine fil et canette de la couleur et matière souhaitées
- Vérifier que l'aiguille est adaptée au jersey
- Abaisser les griffes d'entraînement
- Placer le pied de biche (-------------------------------------à préciser)
- Régler la vitesse sur 1, et peut-être ultérieurement sur 2, selon la maitrise du geste. Pas sur 3.
- Faire un petit essai sur un tissu comparable
- Placer la chaussette dans un petit tambour à broder, l'endroit vers soi. Centrer l'endroit à repriser.
- Abaisser le pied de biche, et repriser, en suivant d'abord les axes du tissu, puis en croisant, éventuellement même en diagonale.
- Éviter d'arrêter les coutures selon des lignes droites : les répartir/diluer, au contraire, dans le tissu voisin, pour répartir les contraintes (ne pas fragiliser les fibres proches).
- Éventuellement, démonter le métier à broder, et recommencer un peu plus loin, si le trou est plus grand que la surface permise.
- Une fois terminé, couper à ras les fils qui dépassent, sur l'endroit et sur l'envers.
Couture¶
Généralités - Documentation¶
Couture manuelle B-A-BA¶
Pour ceux qui n'ont jamais touché une aiguille à coudre, ou quasiment, voici quelques conseils très élémentaires.
https://projets.cohabit.fr/redmine/attachments/8202
Livres¶
Burda - La couture pratique , 2002, 247 p.
La couture de A à Z, illustrations, textiles, conseils, retouches, etc. Un outil pratique pour découvrir, ou approfondir la couture sous tous ses aspects.
Support Grandes Bobines
La machine est prévue pour recevoir certains types de bobines, dont le type "cône" ne fait pas partie. Pourtant, il peut être intéressant d'utiliser ce format. Du coup, un dispositif annexe a été conçu et réalisé, pour recevoir un ou deux cônes, voire un cône, et un autre type de bobine.
h1. Carnet de Maintenance